Prevod od "ne moja" do Srpski


Kako koristiti "ne moja" u rečenicama:

To je bila njegova izbira, ne moja.
To je bio njegov izbor, ne moj.
To je tvoja težava, ne moja.
То је твој проблем, није мој.
To je vaša vojna, ne moja.
To je Vaš rat, ne moj.
Ne, moja ideja je boljša, če je imel šest nabojev.
Ne, moja ideja je bila bolja.
To je tvoja predstava mojega življenja, ne moja.
To je tvoja verzija mog života, a ne moja!
Moja otroka, ne moja sestra in brat.
Moja deca, nisu mi brat i sestra.
Kot sem že rekel, bila je vaša napaka, ne moja.
Kao što sam i rekao, to je bila tvoja pogreška. Ne moja.
Ne, moja odločitev s tem nima nič.
Moja odluka nema ništa s tim.
To je bila njena stvar, ne moja.
To je njena stvar, a ne moja.
To je tvoja obsedenost, ne moja.
To je tvoja obsesija, ne moja.
Ne, moja pomoč je natančno tisto, kar ne potrebuješ.
Ne, moja pomoæ je taèno ono šta ne trebaš!
Ideja o nastopanju je vedno bila Sallyjina, ne moja.
Oduvek je to bila Salina ideja.
Oh, ne, moja prijateljica pride -- Denice.
Oh, ne, trebala je moja prijateljica... Denise.
Njegovo raziskava je bila to, ne moja.
Ovo je bio njegov projekt, ne moj.
Ne, moja mama živi v Palm Beachu.
Ne, moja mama živi u Palm Beachu.
Ne, moja mama je morala odleteti nazaj v Teksas, da pomaga mojemu očetu ker je hiša spet ostala brez opore, narejene iz žlindrine opeke.
Mama se vratila u Teksas da pomogne tati jer je kuæa opet skliznula s cigala.
Samo da veš, to je bila njena ideja, ne moja.
Samo da znaš da je ovo bila njena ideja, ne moja.
To je tvoja kazen, ne moja.
Ona je tvoja kazna, ne moja.
Ne, moja edina družina je mati, in zaradi tebe sem jo umoril.
Ne, jedina obitelj koju imam je moja majka, a ti si me natjerao da je ubijem.
Da je tvoja nadloga, ne moja.
Tako da je on sada tvoj problem, a ne moj.
Ne, moja eksistenca je celo bednejša od insektove.
Ne, moje postojanje je niže èak i od kukaca.
Verjamete ali ne, moja babica prihaja iz Moskve.
Verovao ili ne, moja baba je bila iz Moskve.
To je ideja tvojega šefa, ne moja.
Ovo je zamisao tvog sefa, a ne moja.
Ne, moja teta jih je imela?
Ne, moja teta ju je imala.
Potem je to tvoja odločitev in ne moja.
Онда је то твоја одлука, није моја.
Ne, moja je tista majhna čez cesto.
Ne, moja je ova mala preko puta.
Ne. Moja karta je v njegovem naročju.
Не, моја карта је у крилу оног типа.
Vendar prepričan boš, da je bilo reševanje Samandriela tvoja ideja, ne moja, in niti nebeška.
Ali samo da znaš Kastijel, to je tvoja zamisao da se spasi Semandrijel, ne moja, niti s Nebesa.
Brat je tvoja težava, ne moja, prijateljček.
PROBLEM JE TVOJ BRAT, NE MOJ, DRUŽE.
Ne, moja smrt je rešila tvojo dušo.
Moja smrt ti je spasila dušu.
To je bila tvoja želja, ne moja.
To si ti želela, ne ja.
Ni moja punčka, ne moja draga Alex.
Ne mojem djetešcu, ne mojoj slatkoj Alex.
Ne, moja kamera je že dolgo pokvarjena.
Ne, gospodine, kamera mi ne radi veæ nedeljama.
Združiti bi se morala najina magija in ne moja z Lukovo.
Trebao sam da spojim svoju magiju sa tobom, ali je Luka uskočio.
in reče: Oče, ako hočeš, vzemi ta kelih od mene, toda ne moja volja, ampak tvoja se zgodi!
Govoreći: Oče! Kad bi hteo da proneseš ovu čašu mimo mene! Ali ne moja volja nego Tvoja da bude.
7.8475229740143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?